Toisenlainen kieli

Semanttisen, visuaalisen ja foneettisen tekstin välistä rajamaastoa tutkiva kolmiosainen vuorovaikutteinen teos. Teoksessa on käytetty englannin, arabian ja mandariinikiinan puhujien laulua ja muita ääniä.

A three-part interactive work exploring the common ground between semantic, visual and phonetic texts. Sounds include singing and other voices from speakers of English, Arabic and Mandarin Chinese.

Linnut laulavat toisten lintujen lauluja

Vuorovaikutteinen teos, jossa käyttäjä voi laittaa lintuja laulamaan ja lentämään ruudulla. Teos on julkaistu aiemmin Electronic Literature Collection -antologiassa.

An interactive work in which you can make birds sing and fly on the screen. Previously published in the anthology of Electronic Literature Collection.

Six Visual Poems

Kuusi visuaalista runoa.
Six visual poems.

A

 
 

Gitara

 
 

Kosmo

 
 

Lebed

 
 

T

 
 

Vishnya