Finlandssvenska pionjarer inom den visuella poesin
Fredrik Hertzbergin essee suomenruotsalaisesta visuaalisesta runoudesta.
An essay by Fredrik Hertzberg on the Finnish-Swedish visual poetry.
essee
Nokturnossa julkaistuissa esseissä käsitellään esimerkiksi digitaalisen runouden suhdetta muihin taiteenlajeihin, yksittäisten runoilijoiden vaikutusta digitaalisen runouden kehitykseen ja yleisesti digitaalista runoutta ja sen merkitystä itsessään.
Montaasiromaani. Henkipatto Punaiset ja valkoiset
Kari Aronpuron artikkeli Henkipaton (Kössi Kaatra) romaanista Punaiset ja valkoiset: kuvaus Suomen luokkasodasta (1919).
Kari Aronpuro’s article on the novel Punaiset ja valkoiset: kuvaus Suomen luokkasodasta (1919), by Henkipatto (Kössi Kaatra).
Sanakuvan sähköinen veistotaito
Essee Gary Hillin videotaiteesta.
An essay on Gary Hill’s video art.
Kuinka selittää kuvia elävälle jänikselle
Markku Lehtisen essee Eduarco Kacin transgeneettisestä taiteesta.
An essay on Eduardo Kac’s transgenic art by Markku Lehtinen.
Biorunous
Biorunouden manifesti. Suomentanut Markku Lehtinen.
Manifesto of biopoetry by Eduardo Kac. Translated in Finnish by Markku Lehtinen.