FSLSK NTF T0 T ART

Tekstinpakkausalgoritmin suodattama runo, joka oli alunperin valikoima luonnoksia, poistettuja sanoja, kuvia, kerättyjä ja kahmittuja lauseita leikepöydällä.

Originally an assorted collection of drafts and edited out words, images, sentences gathered – or hoarded – on a clipboard, then processed through a lossy text compression algorithm.

1-2019

FSLSK NTF  T0 T ART
FRXN ON  
PM  
STNK
WRMWT HTS  0 AXS OF 0 SL

KTMN
0 TMRN YPS A LFTWS KPRN  LLK SNKS BST 0 SN

PPRP
BRKN  KLKLLXN  0 XFRT OF SNT
H OF 0 MNTNS
0 IT  SNKS ASK WT FRJFNS

OBSKRT
IL UNTRSTNT  IL KX  TK SL
XRL
KTFX  ANT  Y  TNT PSFX  ANT  FN  BFR

TRKT
MN KRLS  KNNK MRLS

BNKLT
SLFR LNNKS  YKNXN BRS

RKRTST W
SK0STNK BB BB
WT
NR ENTLSNS

SNKLNK
O  
YSTRT KMS
BR0R OF MN  YRS OF AJ  LL PT

TRT

U ATMK NMR  

OF 0 ENT PM  

A

SKRBTSMN
0 SKT EMSMS 0 TST OF UTMST
KSBFT
0 TMPN KL BTRS KTWS  LLK SKRXNK BHNT 0 SN
KRBLSWT
BSTT  INFRMLFNKS 0 MNTR OF SNT

FRL OF 0 FRSNT
ABSTNNS PXS BK PRTN
ABSTRSNS
IL INFR  IL JT IT  ATN 0 SL XK

TMTHRL
KJN  ANT  Y  NT KJNKL  ANT  KRNJ  TWRT

PXFL
NST KNKS  TWSTT MRL

BXRR
ARJNT TRSNK  0 KR 0T YKT BRS
BBNK KLMT
JBPRK JBPRK JBBRK
WT
NFNNJ  

XNT
TWRT 0 INST OF  
0 T BFR ENRLS
M BR0R IS OKTT  PT PT
EKSKR
Y

OF 0 ENT PM  

 

 

On Author-Stylized Neural Network Poetry

Kaksi artikkelia ja esimerkkirunoja neuroverkoilla generoidusta runoudesta, jonka lähteenä toimii olemassaolevien runoilijoiden tuotanto. Ensimmäinen artikkeli esittelee yleisimpiä haasteita, tutkimuksessa käytettyjä metodeja sekä sen monikielistä aineistoa ja lopputuloksia. Toinen keskittyy fonetiikkaan liittyviin kysymyksiin.
Two articles on author-stylized poetry generated with neural network plus two example poems. The first article addresses the question from the point of view of multilinguality and the second one addresses phonetical aspects of author-stylized poetry generated by a neural network.

1. Guess who? Multilingual approach for the automated generation of author-stylized poetry
2. Sounds Wilde – Phonetically extended embeddings for author-stylized poetry generation

Lue lisää | Read more

Ivan Yamshchikov & Alexey Tikhonov
I Feel You: What makes algorithmic experience personal?

Two example poems

the time s to get closer to life

the time s to get closer to life
in and out of human faces
with you both in your own places
but its almost too cruel to try
the time s to get closer to life

the time s to get closer to life
i am and that is my mission
a whole new light in my vision
when a tear falls from the skies
the time s to get closer to life

the time s to get closer to life
i m just looking out and feeling
the tears they shed were not healing
and give them no power to write
the time s to get closer to life

* * *

At night I lay waiting for a

Instructional – A Baited Poem

Interaktiivinen runo klikkikalastelusta.
An interactive poem inspired by the language and imagery of clickbait.

Konsepti | Concept  Barnaby Smith & Michael Bloss
Teksti | Text  Barnaby Smith
Suunnittelu ja toteutus |  Design and development  Michael Bloss
Kuvat | All photos  Creative Commons.

 

”This work grew out of a discussion between the two of us about the nature and potential of electronic poetry, developing into a collaborative project based not only on the platforms and technical possibilities of the digital realm, but also its most unedifying language and visuals. Specifically, the work seeks to exploit the cynical and disposable headlines and imagery associated with ’clickbait’, by creating a somewhat absurd, garish, but still meaningful generative poem. The poem takes shape according to which images the user is most drawn to, and then clicks on, in order to progress through (and generate) the poem. At the end of the sequence of images, a complete ’chosen’ generated poem is revealed, along with the accumulated poetic path not taken by the user, as well as the entire text used for this poem.”

Kaksi taiteilijakirjaa ja kollaasi

Taiteilijakirjojen Fingerprints ja At last sekä valokuvia ja runoutta yhdistävän These waves -kollaasin esittely.
A presentation of two artist´s books and a collage combining photos and poetry.

 

Osa Marko Niemen kuratoimaa numeroa 5-2018 | Published in our issue 5-2018 curated by Marko Niemi

Fingerprints

artists’ book, 2018
14.9 x 9.5 x 1.9 cm (box)


 

 

 

 

 

 

At last

artists’ book, 2018
6 x 6 cm (pages), 69.5 x 6 cm (book fully opened)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

These waves

mixed media assemblage, 2018
14 x 13 x 1 cm (box opened)