X-RAY OF A FARM WOMAN
EMILY AND RITA
Digital and experimental poetry
Kaksi konkreettista runoa.
Two concrete poems.
Teksti | Text John Grey
Julkaistu Nokturnossa 2022 | Published in Nokturno 2022
X-RAY OF A FARM WOMAN
EMILY AND RITA
Verkkoselaimen äänikäyttöliittymällä toimiva, paikkasuhdetta ja muuttamista käsittelevä digitaalinen teos. Puheentunnistusteknologiaa hyödyntävä teos toimii tällä hetkellä ainoastaan Google Chrome -selaimella.
Digital work dealing with place attachment and moving. The work utilizes web browser’s voice recognition technology and operates on Google Chrome only. Subtitled and useable in English also.
Konsepti, tekstit, äänitys, kuvanmuokkaus, ohjelmointi | Concept, texts, recording, image processing, programming Terhi Marttila
Transplanted on henkilökohtainen pohdintani paikkasuhteeseen ja muuttamiseen liittyen. Toisaalta olen tyytyväinen elämääni täällä, missä tällä hetkellä elän, toisaalta kaipaan paikkoihin, joissa elin aiemmin. Pyrin sanallistamaan toisaalta sitä mitä kaipaan, ja toisaalta sitä mikä minua viehättää nykyisessä asuinpaikassani. Transplanted punoo näistä ajatuksista tajunnanvirtaa, jossa ristiriitaiset ajatukset yhdistyvät ja kenties paljastavat uusia merkityksiä. Teos on osa taiteellista väitöstutkimustani (Porton yliopisto, Portugali) jossa pohdin ihmisen muuttoliikkeitä erilaisista näkökulmista selainpohjaisen taiteen keinoin.
Transplanted toimii äänikäyttöliittymällä. Äänitys kytketään päälle painamalla korva/sydäntä pohjaan. Niin kauan kuin korva/sydän “lyö”, sivusto äänittää puhettasi. Vastaavasti, kun päästät irti korva/sydämestä ja se lakkaa lyömästä, äänitys kytketään pois päältä ja puheesi lähetetään Googlen palvelimelle litterointia eli puheentunnistusta varten. Litteroitu puheesi ilmestyy näytölle.
Voit puhua mitä tahdot ja saat aina jonkinlaisen vastauksen, mutta Transplanted innostuu erityisesti sellaisista kysymyksistä ja pohdinnoista, jotka liittyvät teoksen aihepiiriin. Näitä ovat mm.: kaikenlaiset kysymykset (miksi…, mitä…, miten…, missä…, jne.), tai aiheina: juurtuminen, kasvaminen, muuttaminen, kaipuu, paikkasuhde, jne. Voit myös kokeilla kysyä tai jatkaa keskustelua niistä asioista ja aiheista, joista Transplanted sinulle puhuu.
Virtuaaliseen todellisuuteen sijoittuva katkelma hybridigenreisestä spekulatiivisen fiktion teoksesta 6-foot pine: life and romance in the chrondemic age. Katkelma on hahmon toiselle hahmolle antama lahja, vaatekaapista löytyvä virtuaalinen todellisuus.
A piece located in virtual reality from a hybrid-genre speculative fiction work, 6-foot pine: life and romance in the chrondemic age.
Teksti, ääni, video, toteutus | Text, reading, video, VR & AR design Cliff Watson
In a vignette from my hybrid-genre story, 6-foot pine: life and romance in the chrondemic age, a virtual reality room is created in an old storage closet as a gift from one character to another.
In the hope of creating an immersive experience for my readers, I made an initial proof-of-concept “VR room” in Adobe Dimension and “walked through it” via augmented reality using Adobe Aero. Unsatisfied with the depth of the experience, I imported the room into Unity with AR Foundation to more deeply recreate themes from the story, including floating lights and sparrow-balloons. Feeling that the experience had become too sterile, I rerecorded the AR experience outdoors, used Premiere Pro to merge the Unity and Aero experiences together, and added my voiceover of the original text.
Sosiaalista kömpelyyttä ja kiusaantumista tutkiva teos. Järjestelmä yrittää päätellä miten ulkomaailman kanssa tulisi olla tekemisissä tulkitsemalla sitä, miten käyttäjät toimivat.
Flounder is a web installation that explores social awkwardness. The system tries to engage with the outside world by analysing and interpreting small cues from the video feed and the conversations it has with the audience.
Teosidea | Concept Lauri Hei
Äänet, teosidea | Sound, concept Santeri Salmirinne
Fyysinen teos, elektroniikka, teosidea | Physical installation, electronics, concept Marloes van Son
Käyttäjäliittymä, graafinen suunnittely, teosidea | UI, graphic design, concept Joonas Puuppo
Front end -kehitys, teosidea| Frontend development, concept Pyry Rouvila
Koneoppiminen, back end -kehitys, teosidea | Machine Learning, backend development, concept Veera Jussila
Julkaistu Nokturnossa 2021 | Published in Nokturno 2021
Interaktiivinen teos, joka kääntää vihapuheen universaaliksi rakkaudeksi.
Interactive work translating the noise of hatred into an universal “speech – 2 – <3”.
Whilst exploring hate symbols, the cryptovalue of the white supremacists, patterns of poetry across the continents slowly process towards a universal language of love in the future. AI, the machine, together with participatory yet intimate knowledge and embodiment of the individual evolves in a generative manner. By tweaking the words and sound, those growing and derived from the rhythm of innocence on the ultimate; the heartbeat of an unborn baby. Subsequently, in this human-machine collaboration, the sonic waves of the demonstrations crash into waves of The 7 Seas.
Taiteellinen johto ja konseptisuunnittelu | Art direction & concept design Liisi Soroush
Koneoppiminen ja luova ohjelmointi | Machine learning & creative coding Camilo Sanchez
Front-end development Gurden Batra
Back-end development Agam Batra
Julkaistu Nokturnossa 2021 | Published in Nokturno 2021