Suomi

Runoja käteismyyntikuiteille (hommage à Kari Aronpuro)

Viisi Kari Aronpurolle omistettua runoa.
Five poems dedicated to Kari Aronpuro.

Runot on kirjoitettu käteismyyntikuiteille, kukin kahdesti. Käytänteen mukaisesti runoista on sekä ”myyjän” että ”asiakkaan” kappaleet.

Rahatalouden dokumentit luovat todellisuutta, jossa vuorovaikutus rakentuu kaupankäynnille, kun yksilöt saavat myyjän ja asiakkaan roolit. Kari Aronpuron tuotannon keskeisimpiä piirteitä on pyrkimys kapitalistisen merkitystalouden ylittämiseen. Toisinaan tätä pyrkimystä siivittää rahatalouden readymade-dokumenttien käyttö. Romaanin Aperitiff – avoin kaupunki (1965) aineistoon sisältyy esimerkiksi sähkölaskuja ja tukkuliikkeen tavaraluettelo. Kulutuskulttuurin todellisuus limittyy näissä asiakirjoissa kirjoittamiseen luovana toimintana, kun romaanin henkilöhahmo Tauno Salmi kirjoittaa papereiden kääntöpuolelle omia tekstejään.

Runot on esitetty Nuoren Voiman visuaalisen runouden numeron julkistamistilaisuudessa 20.8.2016 Helsingissä Kulttuuritalo Caisassa.

Julkaistu numerossa 3-2017 | Published in issue 3-2017

Katuvalas ja Merikapteeni

Netta Alanko

Kaksi äänirunoa.
Two soundpoems.

Julkaistu numerossa 3-2017 | Published in issue 3-2017

Katuvalas

Kertomus kodittomasta naishenkilöstä sekä 52 megahertsin valaasta, joka vaeltaa yksin ympäri valtamerta.

Merikapteeni

Tarina eräästä filosofiaa ja kirjallisuutta rakastaneesta vanhasta miehestä.

Kombinatorista runoutta

Henrik Pathirane

Kombinatorisen runouden sarja ladattavana pdf-tiedostona.
A series of combinatory poems.

Runot etsivät vokaaleille ja vokaaliyhdistelmille ominaisia tunnelmia tai kokonaismerkityksen vaikutelmia.

Valikoiman runoja yhdistää permutaation ja kombinaation kaltaisten kombinatoristen operaatioiden hyödyntäminen. Kone on tuottanut ennalta päätetyille vokaaliyhdistelmien joukoille tietyissä rajoissa kaikki mahdolliset konsonanttiseuralaiset. Sen jälkeen runoilija on tislannut rytmisestä massasta mahdollisesti merkityksellisen kokonaisuuden.

Julkaistu numerossa 3-2017 | Published in issue 3-2017

Lataa tiedosto:
kombinatorista-runoutta_pathirane_2017.pdf

Palindromaatti

Lauri Hei

Palindromeihin ja visuaaliseen runouteen johdattava digitaalinen työkalu.
A digital tool for creating palindromes and visual poetry.

Palindromaatti syntyi osana Nihil Interitin Runoutta! -hanketta. Kouluikäisille tarkoitettu työkalu auttaa havainnollistamaan sanojen ja kuvien rakenteita sekä symmetriaa.

Julkaistu Nokturnossa 2017 | Published in Nokturno 2017

Palindromaattiin pääset klikkaamalla tästä

Epägenesis-valikoima

Arja Karhumaa

Kahdeksan teosta Epägenesis-kokonaisuudesta.
Eight works from Epägenesis.

”Epägenesis on menetelmällisen ja visuaalisen kirjoittamisen projekti ja teoskokonaisuus, jonka alkuperänä on 17 löydettyä arkista tekstiä: ilmoituksia, kirjeita, lomakkeita, kirjan sivuja ja ohjeita. Nuo 17 alkutekstiä on purettu osiinsa ja aakkostettu sanakokoelmaksi, joka sisältää kaikkiaan 1910 sanaa. Epägenesis altistaa nämä tekstit ja sanat uudelleenkirjoitukselle, jonka tuloksena on neljä tekstisarjaa. Alfa esittää 17 kaikki alkutekstiä puettuna toistensa vaatteisiin. Beeta sisältää ensimmäiset kymmenen kirjoituskoetta, ’beetaversiota’, ja Delta haarauttaa nämä visuaaliset ja proseduraaliset tekstikokeet yhä laajemmalle. Nämä uudet tekstit on louhittu alkutekstien sanakokoelmasta erilaisin menetelmin ja rajoittein. Gem esittelee kaikki alkutekstit lukukelvottomina teksteinä, joissa ilmenee kirjoitetun kielen visuaalinen luuranko sekä merkityspotentiaali.”

Epägenesis on osa taiteellista väitöskirjaa, joka tarkastelee tekstin materiaalisuutta, tekstin muotoilijan tietoa ja luettavuuden politiikkaa. Nokturnossa julkaistut tekstit ovat otteita teoskokonaisuudesta, joka on julkaistu Epägenesis : Katalogi -nimisenä kirjana.

Julkaistu numerossa 2-2017 | Published in issue 2-2017