Kirjainten ruumiista irtautumisia | Disembodiments of Letters
22 kuvarunon sarja. A series of 22 visual poems.
Digitaalista ja kokeilevaa runoutta
Konkreettisessa runoudessa kielen materiaaliset ominaisuudet (esimerkiksi auditiiviset ja visuaaliset ominaisuudet, kuten rytmi ja typografia) ja muoto ovat erityisen tarkastelun kohteena. Konkreettisessa runoudessa keskeistä on typografia ja siinä korostuu tekstin typografinen jäsentely. Konkreettinen runous voidaan nähdä yhteydessä myös visuaalisen runouden perinteeseen sekä kineettiseen runouteen. Konkreettisessa runoudessa ei ole aina selvää, luetaanko runoa tekstinkaltaisena (vasemmalta oikealle / oikealta vasemmalle edeten) vaiko kuvankaltaisena kokonaisuutena, jolloin silmä vaeltaa tekstin halki vapaasti. Kirjallisuushistoriassa konkreettisen runouden juuret ulottuvat 1950-luvulle asti erityisesti brasilialaisen Noigandres -ryhmän (mm. Augusto de Campos: sem um numero (1957)) keskuuteen. Joitakin muita tunnettuja konkreettisia runoja ovat esimerkiksi Eugen Gomringerin Silencio (1954) sekä Reinhard Dohlin Apfel (1965). Nokturnossa konkreettinen runous on tyyliltään usein verrattain minimalistista.
Muistiinpanoja
Lisälukemistoa
22 kuvarunon sarja. A series of 22 visual poems.
Suomennettu valikoima Eugen Gomringerin konkreettisia runoja 1950- ja 1960 -luvuilta.
A selection of Eugen Gomringer’s conrete poems from the 1950’s and 1960’s. Translated in Finnish.
Konkreettisia runoja Eugen Gomringerin esikoiskokoelmasta konstellationen constellations constellaciones (1953).
Concrete poems from Eugen Gomringer’s first collection konstellationen constellations constellaciones (1953).
Sosiaaliseen mediaan kurkottava visuaalinen hypertekstiruno.
A poem combining hypertext, visual poetry and social media.
Chris Majorin konreettisina runoja suomennettuina. Concrete poems by Chris Major, translated in Finnish.