Suomi

Äänite Nynny-klubilta 2007

Äänite Nynny-klubilta 13.6.2007, Vanha Ylioppilastalo, Helsinki.

Julkaistu Nokturnossa 2008 | Published in Nokturno 2008

Short Movies

Kolme Short Movies -kirjaan (cPress, 2008) perustuvaa animaatiota.
Three Flash animations based on the book Short Movies (cPress, 2008).

The book is available as paperback book and free downloadable pdf version at Lulu.com.
Kirjan voi ostaa tai ladata pdf-tiedostona Lulu.com -sivustolta.

Julkaistu Nokturnossa 2008 | Published in Nokturno 2008

cosmology

[Avaa omassa ikkunassa | Open in a new window]

prophecy

[Avaa omassa ikkunassa | Open in a new window]

voayge

[Avaa omassa ikkunassa | Open in a new window]

Lataa Adobe Flash Player | Download Adobe Flash Player

Ensiesitys | First Screening

bpNichol, Jim Andrews, Marko Niemi

Tietokonerunoja. Erilaisia versioita bpNicholin teoksesta First Screening.
Computer poems. Different versions of First Screening by bpNichol.

Julkaistu Nokturnossa 2008 | Published in Nokturno 2008

Ensiesitys

Alkuteos First Screening ilmestyi vuonna 1984, ja se oli kirjoitettu Basic-ohjelmointikielellä Apple II -tietokoneita varten.
Suomenkielisen Ensiesitys -teoksen toteutus Jim Andrews & Marko Niemi

[Avaa omassa ikkunassa | Open in a new window]

First Screening

Englanninkielinen alkuteos, joka sisältää lisäksi neljä Nokturnossa julkaisematonta runoa, löytyy Jim Andrewsin vispo.com-sivustolta alkuperäisenä Basic-kielisenä versiona (toimii emulaattoriohjelman avulla PC- ja Mac-koneissa), J.B. Hohmin 90-luvun alussa tekemänä Hypercard-versiona, Javascript-kielisenä nettiversiona sekä emulaattoriversiosta tehtynä Quicktime-videona.

Sivusto sisältää myös Jim Andrewsin, Geof Huthin, Lionel Kearnsin ja Dan Waberin Nicholin teoksesta kirjoittamat esseet.