{"id":6759,"date":"2021-09-30T09:07:11","date_gmt":"2021-09-30T06:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nokturno.fi\/?post_type=work&#038;p=6759"},"modified":"2021-09-30T09:26:15","modified_gmt":"2021-09-30T06:26:15","slug":"sykekieli","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/poem\/sykekieli\/","title":{"rendered":"Sykekieli"},"content":{"rendered":"<p>\u00c4\u00e4nirunoinstallaatio, joka oli ensimm\u00e4isen kerran esill\u00e4 Helsingiss\u00e4 sijaitsevassa <a href=\"http:\/\/monitoimitila.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monitoimitila O<\/a>:ssa hein\u00e4kuussa 2021.<br \/>\nA sound poetry installation. First screening at <a href=\"http:\/\/monitoimitila.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Monitoimitila O<\/a> in July 2021.<\/p>\n<p>Runous | Poetry\u00a0\u00a0 Sini Silveri<br \/>\n\u00c4\u00e4ni | Sound\u00a0\u00a0 J Koho &amp; Ilpo Numminen<br \/>\nSivun ohjelmointi | Page programming\u00a0\u00a0 Ilpo Numminen<\/p>\n<p><em>Teoksen fyysinen muoto, sis\u00e4lt\u00f6 ja tekninen toteutus l\u00f6ysiv\u00e4t paikkansa sattumien, mielijohteiden ja m\u00e4\u00e4r\u00e4tietoisemman ty\u00f6skentelyn my\u00f6t\u00e4 kun kellarivarastossa sopivaa hetke\u00e4 odottaneet kaiuttimet kytkettiin roskalaatikolta pelastettuihin MiniDisc-soittimiin, joiden yhdentoista merkin n\u00e4yt\u00f6t toimivat kirjallisen ilmaisun alustana ja rajoina. <\/em><em>Sykekieli on tarkka, pehme\u00e4 ja kokeileva sanojen ja \u00e4\u00e4nien pulssi.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Sykekieli -installaatio ja siihen pohjautuva esitys n\u00e4hd\u00e4\u00e4n osana Kaapelitehtaalla j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n <a href=\"https:\/\/www.muu.fi\/events-and-exhibitions\/booked\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BOOKED Artists&#8217; Book Fair<\/a> -tapahtuman ohjelmistoa lokakuussa 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minidisc-soittimista inspiroitunut \u00e4\u00e4nirunoinstallaatio.<br \/>\nSound poetry installation inspired by Minidisc players.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6845,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"work_author":[901,847,620],"work_category":[14,33,34,20],"work_country":[],"work_language":[],"class_list":["post-6759","work","type-work","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","work_author-ilpo-numminen","work_author-j-koho","work_author-sini-silveri","work_category-animaatio","work_category-installaatio","work_category-menetelmallinen","work_category-aanirunous"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work\/6759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work\/6759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6847,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work\/6759\/revisions\/6847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"work_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_author?post=6759"},{"taxonomy":"work_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_category?post=6759"},{"taxonomy":"work_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_country?post=6759"},{"taxonomy":"work_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/nokturno.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/work_language?post=6759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}